Pronoms personnels COD et COI : leçon pratique

Est-ce que je lui parle ou je ne lui parle pas ? Est-ce que tu l’appelles ou tu ne l’appelles pas ?

L’utilisation des pronoms personnels COD et COI peut vraiment causer des maux de tête aux apprenants du français. Même si les règles semblent parfois compliquées, il faut maîtriser ce concept grammatical : les francophones utilisent souvent ces pronoms dans la conversation quotidienne.

Si tu veux parler et écrire en français, tu ne peux pas l’ignorer. Mais ne t’inquiète pas ! C’est un cours pratique pour que tu comprennes les différents pronoms et apprennes à les utiliser.

Regarde à la fin de l’article un exercice pour t’assurer que tu as bien compris la leçon.

Rappel : le complément d’objet direct et indirect

Avant de plonger dans les pronoms, rappelons-nous ce qu’est le complément d’objet direct et indirect. Cela t’aide à comprendre comment fonctionnent ces pronoms.

Le complément d’objet direct

En grammaire française, COD signifie complément d’objet direct. Il complète le verbe directement, sans préposition, et peut désigner une personne, un animal ou une chose.

Par exemple :

• Il embrasse sa femme.
• Je mange une pomme.

Dans la première phrase, sa femme est le complément d’objet direct du verbe embrasser. Dans la deuxième phrase, « une pomme » est le complément d’objet direct du verbe « manger ».

Pour connaître le complément d’objet direct, demande « qui ? » ou « quoi ? ». Ou quoi ? Après l’action :

• Tu as vu qui ? → J’ai vu ton professeur.
• Qu’est-ce qu’il a acheté ? Il a acheté un nouvel appartement

Complément d’objet indirect

COI signifie complément d’objet indirect. Comme le complément d’objet direct, il complète le verbe, mais il vient avec une préposition, souvent « à » ou « de ».

Par exemple :

• J’appelle ma fille.
• Ce film parle de l’histoire de la France au XIXe siècle.

Dans la première phrase, à ma fille est le complément indirect du verbe appeler. Dans la deuxième phrase, « sur l’histoire de la France » est le complément indirect du verbe « parle ». Ces compléments viennent avec les prépositions à et de.

Pour connaître le complément d’objet indirect, demande avec la préposition qui accompagne le verbe : à qui ? À quoi ? Qui ? Quoi ? Et cetera.

• À qui penses-tu ? → Je pense à mon fils.
• Elle s’intéresse à quoi ? → Elle s’intéresse à la biologie.

Attention : toutes les constructions avec une préposition ne sont pas des compléments d’objet indirect. Le COI est lié à la construction du verbe : il ne vient pas juste pour indiquer un complément circonstanciel comme le lieu ou le temps.

Tu as compris la différence entre le complément d’objet direct et le complément d’objet indirect ? Passons aux pronoms qui les remplacent.

Les pronoms personnels COD et COI

Le pronom te permet de remplacer un nom ou un groupe nominal pour éviter les répétitions.

• As-tu bu ton thé ? → Oui, je l’ai bu.

Pour ne pas répéter le thé, nous remplaçons l’objet par un pronom :

• As-tu bu ton thé ? → Oui, je l’ai bu.

Le pronom COD remplace un complément d’objet direct, et le pronom COI remplace un complément d’objet indirect.

Ces pronoms viennent généralement avant le verbe conjugué. Dans le temps composé, elle vient avant le verbe auxiliaire, comme dans « je l’ai bu ».

Mais il y a d’autres cas :

• Le pronom vient avant l’infinitif qui le complète : Je vais lui parler.
• Dans l’impératif positif, il vient après le verbe et se connecte avec une virgule : Parle-lui.

Voyons maintenant ces deux types en détail.

Pronoms objets directs

Les pronoms d’objet direct remplacent un objet directement lié au verbe, c’est-à-dire sans préposition. Ce complément d’objet direct peut être une personne, un animal ou une chose.

Les pronoms sont : me, te, le, la, l’, nous, vous, les.

Ce que tu vois souvent, ce sont le, la, l’ et les. Cela remplace un nom ou un groupe nominal à la troisième personne :

le remplace un singulier masculin.
la remplace un singulier féminin.
les remplace le pluriel.

Et par suppression, le et la deviennent l’ s’ils sont suivis d’une voyelle ou d’un h muet.

Exemples

J’ai croisé Denver en France. Je l’ai rencontré en France.

J’ai rangé les vêtements. → Je les ai rangées.

Dans le premier exemple, le complément d’objet direct est Denver. C’est un nom masculin singulier, donc on le remplace par le. Et comme le mot qui suit commence par une voyelle, le devient l’. Et le pronom vient avant le verbe auxiliaire.

Dans le deuxième exemple, le complément d’objet direct est les vêtements. C’est un groupe nominal pluriel, donc nous utilisons « les », et il vient après l’auxiliaire. Et le participe passé s’accorde avec le complément d’objet direct car il le précède.

Pronoms objets indirects

Les pronoms indirects sont : me, te, lui, nous, vous, leur. Cela remplace les compléments d’objet indirects précédés de la préposition à et qui désignent une personne.

Les plus couramment utilisés sont lui et leur.

lui remplace un complément d’objet indirect à la troisième personne du singulier, qu’il soit masculin ou féminin.
leur remplace un complément d’objet indirect à la troisième personne du pluriel, qu’il soit masculin ou féminin.

Exemples

J’ai appelé le dentiste. Je l’ai appelé.

Offre un bouquet de fleurs à ses parents. Offre-leur un bouquet de fleurs.

Dans le premier exemple, le complément indirect est chez le dentiste. Cela fait référence à une personne singulière, nous le remplaçons par lui.

Dans le deuxième exemple, le complément d’objet indirect est pour ses parents. Et comme il fait référence à plusieurs personnes, nous utilisons leur.

Habituellement, « lui » et « leur » remplacent les personnes ou les animaux. Ils conviennent à tous les compléments qui sont précédés d’une préposition.

Pour vous aider, souvenez-vous de ces sept verbes qui se construisent avec « à » et sont suivis d’une personne : téléphoner à, parler à, ressembler à, écrire à, mentir à, répondre à, demander à.

Lorsque le complément d’objet direct est précédé de à et désigne quelque chose, nous utilisons généralement le pronom y :

Vas-tu assister à la conférence ? Vas-tu y assister ?

Lorsque le complément d’objet direct est précédé de « de » et fait référence à quelque chose, nous utilisons généralement le pronom « en ».

Te souviens-tu des vacances en Corse ? → Tu t’en souviens ?

Pour en savoir plus : Les pronoms en et y expliqués en 3 minutes.

Comment remplace-t-on un complément d’objet direct ou indirect par un pronom ?

Choisir le pronom approprié pour le complément d’objet direct ou indirect.

Prenons un exemple simple :

Je caresse mon chat.

Quel pronom utilisons-nous à la place de « mon chat ?

1. Détermination du type de complément

Tout d’abord, nous déterminons si mon chat est un complément d’objet direct ou indirect. Ici, il n’y a pas de préposition reliant le complément au verbe, donc c’est un complément d’objet direct.

2. Détermination du genre et du nombre

Mon chat est un nom féminin singulier. Le pronom approprié est « la ».

3. Mettre le pronom à la bonne place

Dans cette phrase, le pronom vient avant le verbe.

EXEERCICES :

Pour chaque phrase, indiquez si le groupe de mots en gras est un COD ou un COI.

1. Je mange un gâteau.
2. Je parle à son frère.
3. L’enseignant explique la leçon aux élèves.